Babble V 1 说蠢话 2 牙牙学语 牙牙学语应该是本义,成年人再这么说话就是说蠢话了 Backwater N 1 死水 2 闭塞地区 死水是本义,water behind a dam 闭塞地区由此引申。 Badger N 1 獾 V 2 一再烦扰 獾是本义,一再烦扰是由这种动物的行为特征引申的,因为这种动物经常偷东西吃。 獾的名称或许来自badge ,因为这种动物额头上大都有一个白色的标记。 Bait N 1 诱饵 V 2 逗弄,激怒 两个义项都与咬有关。动词逗弄的义项来自bite,咬。古代打猎时,遇到大型凶猛动物,先放猎狗去咬。待其疲惫之后再接近击毙之。名词诱饵是放在钩子上等待猎物被咬的东西。 Balk N 1 大方木料 V 2 犹豫,不愿从事某事 Balk 在古英语里指山脊、堤坝、陇等地面上的突出物。Balk 在德语中指大梁beam, 椽子rafter等与木头相关的东西。现代英语里的大方木料应该受其影响。动词不愿从事某事可能更与山脊等突出物相关。古人骑马,马遇到这些障碍会犹豫不前。 Balloon N 1 气球 V 2 快速增加 名词气球来自意大利语, pallone,large ball。 动词快速增加肯定来自气球的特性,一会儿就吹起来了。 |