Sack N 粗布袋 V 1 掠夺 2 解雇 大布袋是其本义。古代军队掠夺时,人人背个大口袋,把抢来的东西放在口袋里,引申出掠夺。 人被解雇的时候,大都把办公室的私人物品装个口袋里背走,引申出解雇。两个引申义项,都是很委婉、幽默的说法。 Sampler N 1 刺绣花样 2 取样员 两个义项都引申自sample 样本。 Sap N 1 树液 2 活力3 笨蛋 V 消耗 树液是其本义,引申出活力。 笨蛋是美国口语,或许来自sapskull,脑袋里装的是树液,当然聪明不了。 消耗,削弱一说来自中古法语saper, 意为铁锨,原指往敌人的阵地挖壕沟,一说是来自抽取树的汁液。 Scale N 1 鱼鳞 2 音阶 3 天平 V 攀登 几个义项来自不同词源。 鱼鳞,蛇鳞是其最古老的义项。 天平应该来源于skull, 古人用头盖骨做成杯状容器,这种容器放在天平的两边称量物体。 动词攀登的义项来自拉丁语scala, 音阶的义项应该引申于此。 Scavenge V 1 寻觅 2 食腐肉 两个义项都是从scavenger 食腐动物回溯形成。 Scheme N 1 阴谋 2 体系,结构 体系,结构是其本义。体系、结构都是人构思、设计的,阴谋是构思、设计的贬义的说法。 |