|
编辑点评： 本文为大家准备的是GRE历年真题关键句子的译文，大家可以利用真题的句子来进行翻译练习，查看译文，看看自己理解的问题出在哪里。 以下就是GRE历年真题关键句子的译文，大家来看看自己对于真题的句子的理解是否到位和正确。 101、因此除了以上列出的走弯路的可能性外，科学研究者们和普通人一样，也有在我们刚才提到的思维方式上犯错误的可能性，以及在一些其他的方面。 102、他掏了个洞往里瞥去，能看见珠宝，在透进去的光线之外的阴影里面，还有些堆成堆的其他东西。 103、阿雅特和罗索尔兄弟都不知道他们销售的大部分都是以前在市场上面没有人见过的东西 只被人们猜想过它的存在，但从来没有考古学家真正发现过。 104、1986年1月，法国总统弗兰西斯 密特朗解释说： 这是本世纪最大的建设项目。 当时，他和英国首相玛格丽特 撒切尔一起宣布两国将克服一直以来的争论和偏见，铺设一条横穿分隔两国的狭长海峡的地下隧道。 105、也学是早期的许多研究只考虑了一种大小足以被浮游植物网采集的水藻，而这种做法忽略了更小的浮游植物 现在我们知道食草动物很可能以它为生。这些事实和做法导致了在后面的研究中对食草动物的忽视。 | 
