|
针对GRE阅读考试中的平行结构，供考生阅读中进行准确理解和分析。 英语常用并列连词来连接两个或两个以上的同等成分，而这种结构我们称之为并列平行结构，而比较常用的连词有：and, but, so, yet, for, nor, or , not onlybut also, eitheror,以及neithernor等等。一般说来连接的同等成分可以是两个或几个动词，两个或几个动词的宾语，两个或几个名词的定语，两个或几个介词短语等。如果并列连词连接的是两个或几个简单句，就构成了一个并列句。这里举几个小的例子： In fact, privatization has not only rescued individual industries and a whole economy headed for disaster, but has also raised the level of performance in every area.这句话的中文意思是：事实上，私有化不仅挽救了个别企业和走向毁灭的整个经济，而且还提高了各行业的运作水平。在这个句子中，用and连接了individual industries和a whole economy这两个作为动词rescued的宾语，并且还使用了not onlybut also连接了rescued和raised这两个动词引导的平行的谓语成分。 但是需要注意的是并不是每个and简单的认为它只有连接作用，其实它的用法在英语中十分丰富，它在句子中可以表示许多不同的目的。例如：We were singing and dancing.我们又唱又跳。The old lady fell down in the street and broke her leg.老妇人跌倒在街上，腿都摔断了。Fix the bicycle and Ill pay you $6.修理这辆自行车，我就付给你6美元。He finished his homework and made for the dining room.他作完家庭作业后去了食堂。The girl grows up and still knows nothing about her family.这女孩长大了，对家里的事还是一无所知。 | 
