|
一个句子中难免出现一两个生字。在这种情况下，不必马上，只要根据上下文的关系，就可能猜测生字的意思了。 下面这些例子，值得大家参考： ⒈利用括号内的解释，如： ① The power of the tribune （one million people read it every day） is enormous. 什么东西能吸引 100 万人来阅读呢？既然这东西吸引了 100 万人，它必定神通广大。这么一来，enormous的意思，也不问而知了。 ② To write, you need a sharp tool and a quick mind （the first of which can be easily obtained from a book store）. 这里的sharp tool是利器吗？不是，括号内注明这利器可以在书店买到；显然，这就是笔了。 ⒉利用名词同位语，如： ③ The epidermis, the outer layer of skin, protects us from germs. 这里的the outer layer of skin是名词epidermis的同位语。既然如此，epidermis指的当然是皮肤的外层了。 ⒊利用句中的代替词，如： ④ What can the government do in order to alleviate or lessen the problem of inflation? 这里的lessen和alleviate同义。Lessen的意思是 减少：alleviate的意思不是很明显了吗？ ⒋利用字的构造，如： | 
