词汇是语言学习中重要的一环。不管学什么语言或写什么文章,丰富的词汇是不可或缺的要素。然而,许多学习语言的人常常为词汇不足而大伤脑筋。为什么会这样呢?主要原因是他们没有认清学习词汇的正确方向。 其中一个不正确的方向是对字义的认识不够全面。当他们懂得一个生字的其中一个意思时,便高兴得很,好像是完全掌握了这个字似的。比如知道arm的意思是手臂,就够了吗?那么①和②里的两个意思呢? ① The soldiers are up in arms. ② Riot police armed themselves with batons and tear gas. 另一个不正确的方向是对惯用语等闲视之。许多人只知道生字生词而忽略了各种惯用语的构成和特殊意义,结果对惯用语的应用一知半解或避而远之,这是不对的。学习词汇的正确方向 现在就谈谈学习词汇的两个正确方向。 ●学习单字单词时,要把主要的意思都记起来,并且注意它们的用法。接着要注意每个字的派生词(derivative words)的构成及用法,如: ① friendfriendly; unfriendly; unfriendliness ② secureinsecure; insecurity satisfied all his teachers. (b) He has done everything satisfactorily. |