|
没有什么比爱更能让人精神焕发，心情澎湃了。但是LOVE这个词的表达显得俗套，来了解一下比LOVE更动人的英文单词吧。 关于爱情，我们已说了很多。 Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. Love is a vine that grows into our hearts. Love is the greatest refreshment in life. 但我记得的只是儿时吃过的一种叫love is的泡泡糖，打开包装，总会有张漫画小纸条，上面写着Love is the hot chocolate he makes for you在这冷得不能再冷的冬季，喝着honey泡的香浓巧克力，聊聊英文中的爱情物语，心里也暖烘烘的。 Adore 注意了，这里不是love。在我看来，Love是一个被用滥了的词，从黄飞鸿的一句爱老虎油到麦当劳叔叔的Im loving it，随处可见love的身影。英语中的I love you也远不及中文的我爱你那么浓烈和煽情。而adore这个词源于西班牙语，天生就有着古典浪漫的意味。感觉就像一位优雅的gentleman邀请心仪的lady跳舞，他微弯着腰，期盼、忐忑、尊重与喜欢融化在清澈、明亮的目光中。面对心怡的女人，说上一句I absolutely totally utterly adore you，是不是比快餐式的I love you更能打动人心呢?或者不经意的恭维说You are so adorable，保准对面的女生心花怒放，笑的大牙都掉光光。 | 
