May you + V ... 结构︰May+第二、三人称主词+动词原形+其他 说明︰此句型意为祝。may 此处表示祝福与愿望,多用于书面语中,口语中有时也用,但显得较庄重。本句型的特点是:may 不是在主词后面,而是摆在句子开头,使全句成倒装语序,表达出祝愿的意义。 May you recover soon! 愿您早日康复! May you succeed in business. 祝您生意兴隆! May our two parties achieve even greater successes in our business. 祝我们双方在生意中取得更大的成功。 may well + V ... 结构︰may well + 原形动词 说明︰此句型意为理当;大可。may 是助动词,well 是副词,后接原形动词。若将 well 置于主词前面,可加强语气。 You may well find that the end of the book is better than the beginning. 你应该会发现这本书的结尾比开头好。 You may well get angry with him. 你大可对他发脾气。 She is proud of her son, and well she may. 她以儿子为傲也是应该的。 An unlimited arms race may well increase the danger of war. 无限度的武器竞赛当然会增加战争的危险性。 |