|
prisoner, captive, convict 这些名词均含囚犯、俘虏之意。 prisoner : 指关入监狱的囚犯，包括战俘，也可作引申用。 captive : 指战争中抓到的俘虏，也可作引申用。 convict : 指经判决而在狱中服刑的人。 problem, question, issue, matter 这些名词均含问题之意。 problem : 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。 question : 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。 issue : 多指意见能达到一致的问题，着重争论或讨论中的问题。 matter : 含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。 profession, job, occupation, trade, vocation, career, work, employment 这些名词均含职业之意。 profession : 以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生日的职业，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的职业。 job : 通常指一切有收入，不分脑力与体力运动，不论是否有技艺的长期或临时的职业。 occupation : 泛指任何一种职业，既不分什么行业，也不管是脑力还是体力劳动。 | 
