merchant, businessman, trader, tradesman, dealer 这些名词均有商人之意。 merchant : 指从事批发生意的大商人,尤指从事国际贸易的大商人,但在美国或苏格兰等地,也指一般商人。 businessman : 指有经验、善于经营、从事各种买卖活动的买卖人、实业家或工商业家。 trader : 指从事贸易工作的人,也指贩子。 tradesman : 指零卖商人,开小店的商人。 dealer : 指商人时多与表商店的字连用。 merit, virtue, pefection 这些名词均可表示优点,长处之意。 merit : 指有值得赞扬的优点,但不一定是出类拔萃。 virtue : 指人或物的优点长处,指人的美德。 pefection : 指达到了理想或完美的程度。 mind, intellect, intelligence, brains, wit, wisdom 这些名词均有智力,智慧之意。 mind : 使用广泛,无褒贬之意。强调诸如认识、记忆、思考、决定等的智慧功能。 intellect : 侧重不受感情或意志左右的冷静思考或领悟能力。 intelligence : 指处理或对付问题或情况的特殊才智;也指运用、展开智慧的能力。 brain(多用复数brains)强调理解能力和独立的或者首创性的思维能力。 |