complexity, complication 这两个名词均含复杂之意。 complexity : 着重指极度复杂而难于辨认的关系。 complication : 指纷乱复杂到令人难于理解的地步。 component, constituent, element, ingredient 这些名词均含组成、成分、部分之意。 component : 指一个整体的组成部分。 constituent : 常可与component换用,指某一整体不可少的部分或成分。 element : 指一个整体必不可少或固有的部分,强调一个复杂整体中最基本、最简单的元件、元素或成分等。 ingredient : 普通用词,含义笼统。既可指混在一起而本身没有变化的物质,如配料,又可指与别的物质混在一起,发生了变化的成分。 compose, comprise, consist, constitute 这些动词均含组成,构成之意。 compose : 正式用词,多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。 comprise : 正式用词,指整体是由几个独立的部分所组成。 consist与of连用,指一个整体由几个部分组成,或由某些材料构成。 constitute : 正式用词,指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中,主语表事物的组成部分,宾语表示事物的整体。 |