hole, cave, cavity, hollow, pit 这些名词均有洞、穴之意。 hole : 最普通用词,泛指实体上的洞、孔或坑,不涉及其大小、深浅或穿透与否。 cave : 指出洞、窑洞或溶洞,可以是天然的或人造的。 cavity比hole正式,指实体内中或表面的空洞或空腔。 hollow : 通常指表面上的坑或凹处,也指物体内部的空洞。 pit : 指天然的大洞,尤指地上的洞,也指为采掘矿物而挖的深洞。 holiday, festival, vacation, leave 这些名词均有假日,节日之意。 holiday : 指按规定不工作的各种假日,时间可长可短。在英国复数形式表示较长的假期。 festival : 指公众庆祝、欢度的节日。 vacantion : 通常指时间较长的假期,如学校的寒暑假等。 leave : 主要指政府机关工作人员或军队人员获准的休假、假期。 hope, anticipate, await 这些动词均有希望,期待之意。 hope : 指希望得到积极、有利的结果,所期待的可能实现,也可能不会实现。 anticipate : 指对未来的期望,一般是对好事的期待。 await : 书面用词,指对将要或预料要发生的事怍于期待状态。 |