|
如果中国高中生想申请美国的名牌大学，可以考“SAT”，这是美国大学录取新生的重要成绩之一；如果中国初中生想去美国高中读书，那就考一个“small SAT”，缩写成为“SSAT”，简称“小SAT”，它是美国私立中学录取学生时广泛采用的标准之一。杭州英特外国语学校的学生周慧平最近就参加了这样一场考试。 读小学五年级的时候，周慧平跟父母去了一次欧洲，她发现那里行人过马路时，汽车都会停下来等候，于是周慧平就有了要去国外读书的欲望。留学中介告诉她，如果想申请到好一点的高中，最好参加SSAT考试。 美国的这场“中考”到底考什么？看看考试结束后周慧平发来的消息。 考生自述： SSAT测验分为数学(Quantitative)、语文(Verbal)、阅读(Reading)、作文(Writing sample)四部分。虽然考之前我已经准备了两个月，但我还是觉得很难。 第一门考数学，题目看看很吓人，其实并不难。因为美国的数学很容易，无非是题目都用英文表述。我虽然经过训练，题目都能看懂，但是速度不够快，所以还落下三四题没做。 接下来是阅读和词汇。这回完了，我感觉“基本”不懂，因为很多单词都不认识。阅读理解的文章和我们平时英语考试的还不太一样，国内的题目大多考细节，即使全文不懂，但找找段落的开头、结尾，有时也能做出来。可美国的阅读理解会要求你取个标题、讲讲文章的中心意思等等，所以根本没法猜。 | 
