|
1. I don't seem to fit. fit是指「合适」之意，这句话的意思就是「我跟这里格格不入。」之意。通常也会说成I dont seem to fit in.当你觉得某个地方或场合，和你犯冲，待在那里就是让你浑身不对劲时，你就可以说：I dont seem to fit in. 2. You're well on the way. 如果说way是指一段路途的话，那么be well on the way就是指在这段路途上很顺遂，有着好的开始。用be well on the way这个句型用来形容一个人学习的路途，就是指他「有慧根，悟性高」。 3. I don't mean to be rude, but... rude这个字是指「言行举止粗鲁的」，而I don't mean to...这个句型是指「我不是故意要，我无意」。I don't mean to be rude, but...「我无意冒犯，但是」这个句型的使用时机是，当你知道自己说的话可能会伤到人，可是你又想要追问，当然这也可以只是你在损人之前所用的的借口。 4. You're out of your mind. mind是指「心智状态，神智」，be out of...是指「没有了?，用完了」，be out of one's mind的意思就是「（某人）丧失神智」，也就是「（某人）发疯」的意思。当你觉得有人做了非一般正常人会做的事，你就可以对他说You're out of your mind.。当然这可以指暂时丧失神智，也可能是真的发了疯。 | 
