|
根据广大中国考生在口语考场的表现，考官Daniel总结出了中国人最难发的9个音： 1. 在发 / / 音时，比如读usually /ju u li/, measure /me /, casual /k u l/ 和 juice /d u s/ 时，中国人通常会把 usually 读成 /ju:r li/。 2. 在发clothes /kl u z/ 中的/ z/ 时，中国人常读成/ziz/，这样clothes 听起来就像closes。 3. 汉语中没有/v/ 这个音，因此考生常把/v/ 和 /w/ 弄混，例如会把invite / nva t/ 读成/ nwa t/，把development /d vel pm nt/ 读成/ dwel pm nt /。 4. 在读 train 或trade 中的元音 /e / 时，中国人尤其需要把它和bed, thread, head 或tread 中的元音/e/ 区别开。 5. 读kind 或 mind 时要特别注意元音/a / 的读法。 6. school 或 movie 里的元音/u:/ 和full 里的元音/u/ 容易混淆，必须区别开。请通过下面这个句子来体会二者的区别：His wallet may be full /ful/, but he is still a fool /fu:l/. 7. lot, cotton 或shot 里的元音/ / 在汉语中没有对等的音节。因此，不要混淆shot / t/ 和 short/ :t/ 的读音。 8. 中国的一些南方人会容易混淆/l/ 和/r/ 的发音，会把fried rice 说成flied lice。 9. 中国的学习者有时还会误读词尾的辅音连缀音节，因为在汉语中很少发这种音。有一些考生会在辅音后面额外加一个元音，如把basketball 发成 /b sk tb l/。同样，如果一个单词出现辅音连缀，例如读asks，有些学习者会添加音节，发成 / sk z/。还有一些人会把辅音去掉，发成 / :sk/。 | 
