|
语法面面观： ①反义疑问句 反义疑问句是出现在新概念一册101课里的知识点。反义疑问句同其他的语法点一样，绝不是为了成为考试考点而出现的，他也有着强大的表达用途。 例如在中文里，经常会有对于不确定的事情进行反问的情况。例如： 元芳很听信大人的话，是吗? 元芳武功盖世，是不是? 这样的句子用我们所学的一般疑问句都不能准确表达句子的意思，所以要用到反义疑问句。在电影《叫我第一名》中，给出了几处反义疑问句的情况。 第一处是当男主角母亲终于发现孩子的怪异动作不是故意的行为，而是疾病所致。询问医生 该病是否有治愈方法后，医生予以否定。她并未死心，继续追问，那他们现在肯定正在寻找治愈方法，而后肯定的说到，他们一定会找到的，是不是? Yeah, but theyre still looking for a cure, right? I mean, theyll find one, wont they? 其实，她心里并不知道研究结果是如何，期盼着可以得到肯定答复，所以在肯定句后加上疑问语气，构成了反义疑问句。 既然是疑问句，而且疑问的部分与一般疑问句基本相同，所以也会有个肯定否定回答。但应该如何回答呢，是按照陈述部分还是按照后面的疑问部分呢?在电影中，也给了明确的实例来讲述。 | 
