在雅思口语中经常要对各种经历和场景进行描述和评论,这个时候就会遇到各类身份的表达方式。对于身份尊称,大家还是要有所了解,否则一旦用错,会产生非常不好的影响。下面雅思就为大家搜集了雅思口语词汇中的6个身份尊称,供大家参考。 1.Your Majesties 为国王和王后陛下。Majesty是对帝王和王后的尊称。Your Majesty用于直接称呼,His/Her Majesty用于间接称呼。Majesties用来指国王和王后,女王及其丈夫,王族,王室成员们,这个表达方式是雅思口语中用以形容英国皇室最重要的,大家一定要记住。 2.Your Highness 为殿下是对皇亲的尊称,也可以译为Your Royal/Imperial/Serene Highness。目前,世界上能用到这个词组的也不少,所以也要归为雅思口语词汇之一。 3.Your Excellency为阁下是用来称呼大使,总督的尊称,不可作为普通敬语随便乱用。这个表达方式是比较常见的雅思口语,需要记忆。 4.The Honorable 也可以是阁下用来称呼大使,总督外的首相,总理,大臣等身份特殊的人。 5.尽管有些贵宾并无以上所说的特殊身份,但是在中文礼仪祝辞中经常把他们称为阁下,在译成英文时绝对不能一律说成Your Excellency或The Honorable 。此时可以简单的译成Mr./Miss./Mrs。即可。 |