|
详解雅思口语中的高频句子 2. That project turned out to be a big flop. 那个计划变成一个大失败. 讲到「变成...」这个动词, become 会是许多人唯一能想到的英文翻译. 所以这个例句许多人会翻成 That project became a big flop. 对, 这样讲完全没错, 但各位下次不妨可以学老美用 turn out 这个片语来代替 become. 这样子这个句子就会变成 That project turned out to be a big flop. 听起来有没有比较顺口呢? 另外老师上课时在讲到数学运算时也常说 turn out 例如最常见的, If you multiply the first equation by 2, the two equations will turn out to be exactly the same. | 
