现代人追求快速高效的生活,对于语言的使用也愈发趋于简单,甚至可以称得上吝啬。甲骨文中出现的汉语标点以及古希腊时期的西方标点从数量和书写上来说,都较文字更少也更容易,但是,系统并且规范的使用标点符号却并没有在书面语中得到足够的重视。 其实标点符号的不同使用,会给内容带来画龙点睛之效。 从雅思考试的写作部分来看,在Grammatical Range and Accuracy这一评分标准中,将标点的正确使用考量为分数评判的要求之一,足以见得学术写作中对于标点符号的正确使用是烤鸭们需要花一点心思来学习的内容。 中国人自古对语言的研究颇有造诣,有人曾经运用标点符号,将《清明》进行不同的断句,在不增删原文的情况下,将其改成词、散文、剧本等。 清明时节雨,纷纷路上,行人欲断魂。借问酒家何处,有牧童遥,指杏花村。 此断句一出,便成了一首词。 清明时节,雨纷纷路上,行人欲断魂:借问酒家何处?有!牧童遥指:杏花村。 这样一来,又成了散文。 【清明时节:雨纷纷 【路上行人:借问酒家何处有? 【牧童:杏花村。 这样便成了一幕短剧。 |