|
下面雅思为大家整理了雅思写作备考中如何克服中英文化差异，供考生们参考，以下是详细内容。 我们注意在学英语的过程中不要和文化割裂开。就是在什么样的语境下用什么样的单词。如果学英语多年的同学，可以忽略一些中文包括文化的差别。很多的同学在写作文的时候，经常提到国内高手的一些表达，实际上，我有一个资讯，我们来听一下，就是有一个学生在很短的时间内拿到了雅思的满分，包括作文的八分。记者在采访他的时候，他说一个是培训班提倡的，他就是说第一我只要能够自圆其说的我就干预把它写进去。我觉得中西方在教育体制上是有很大的差异的。大多数的中国学生拿到一个话题会想，高手是怎么说的，报纸上是怎么说的，比如说有一个大题讲艺术有什么样的重要性，很多的同学都开始回忆了。修身养性，这个词当然不错了，但是高手说的时候会配合其他的一些词，作者配合了很多的词做到了自圆其说，但是你把这个放在前面，后面都是一些其他的表达。这里语言就不够充分和均衡。所以我觉得语言的均衡度也是很重要的。尤其要提醒大家的是，口语和作文的考官是受到了反调节训练的，如果在你的考试中，可能有几个单词是不大发生的，但是要配合一些错误，我觉得这点是很致命的，还不如配合自己的想法把自己的想法放进去。 | 
