|
But I want the blueberry one, not the strawberry! Why do I have to be the shortest one in my class? Why cant I have it?All the other kids have one! Do you ever say things like that?That is called COMPLAINING, and how quick some of us are to complain when things dont go our way! 我想吃的是那种蓝色的草莓，不是红的这种!为什么我是班上最矮的?别人都有，为什么我不能?小朋友，你有没有说过这样的话?这叫做抱怨。当事情没有照着我们的意思的时候，我们常常就开始抱怨起来。 No one likes to hear other people complaining, but oh dear, today you and I have to hear it! We would like to just skip over this part of the true history of the people of Israel, but it is true, and it is part of the story. 没有人喜欢听别人抱怨，可是，我们今天不得不来听!我真想就把这段以色列人的历史跳过去，不讲了!可是这确实是真实的事。 Remember last time how the people of Israel were celebrating by the Red Sea?They had seen the wonderful power of God in bringing them right through the middle of the Sea. And by His power He had delivered them from the Egyptian army. How they sang and praised God! 还记得吗?上次讲到以色列人在红海边庆祝。他们看到是神的大能把他们带过红海。也是神的大能救他们脱离埃及人的追赶。所以以色列人向神歌唱，歌颂神对他们的看顾。 | 
