|
【剧情简介】当野兽问Belle和自己在一起是不是快乐，Belle提起了日思夜念的爸爸，她是多么想见爸爸一面啊，可是野兽会放她走吗 【儿童动画故事片段中英对照台词】 Well, Your Highness, 主人 I must say everything is going just swimmingly. 这每一件事情都进行得很顺利 I knew you had it in you. 我知道你是绝对没有问题的 I let her go. 我让她走了 Yes, yes. Splen... 是的，是的，那太好了 You what? 你什么? How could you do that? 你怎么能这样做呢? I had to. 我不得不 Yes, but... Why? 但但为什么呢? Because... I love her. 因为我爱她 He did what? 他做了什么? Yes. Im afraid its true. 没错，他答应让她走了 Shes going away? 她要走吗? But he was so close. 就只差那么一点点了 After all this time, 不管怎么说 | 
