Faced with one pointed question after the next regarding your career, a job interview can quickly take on the feel of an interrogation. 面对着接二连三有关于你个人职业生涯的问题,你会很快就觉得一场面试就像是一场审讯会。 But employers aren't the only ones who get to poke and pry during the sit-down. By asking thought-provoking questions, you can not only collect valuable information but also distinguish yourself from the pack. 但是在这个座谈当中,能问东问西的并非只能是雇主方。通过问一些引发思考的问题,你不仅可以收集有价值的信息,还能让你脱颖而出。 "It means that you're thoughtful about the process and that you're very interested in the position because you took the time to think of questions that would be substantive," says Cheryl Palmer, a career coach and founder of the career coaching firm Call to Career. “意思是你对整一个过程很有自己的想法,对职位本身很感兴趣。因为你花了时间去想一下实质的问题。 职业导师Cheryl Palmer如是说。她同时也是Call to Career职业指导公司的创办人。 Here are some questions you can ask and tips for interpreting the responses from your interviewer. |