通常是将其主要名词变为复数: passer-by / passers-by 过路人 shoe-maker / shoe-makers鞋匠 http://yingyu.chazidian.com looker-on / lookers-on 旁观者 father-in-law / fathers-in-law 岳父 若没有主要名词,则通常在最后一个词尾加s: go-between / go-betweens 中间人,媒人 know-all / know-alls 万事通 【注】由man / woman用于另一名词前构成的合成名词,两者均变为复数: man doctor / men doctors 男医生 woman writer / women writers 女作家 |