|
我真想睡个午觉。 I want to take a nap. I want to take a nap. (我真想睡个午觉。) But you just woke up. (你不是刚刚起来吗?) I want to take a catnap. *catnap “打盹”、“小睡一下儿”。 I'd like to lie down for a while. (我想躺会儿。) 我去躺一会儿。 I'm going to lie down. *用于稍感疲劳的时候。 I'm going to take a rest. (我休息一会儿。) 你在装睡啊! You're pretending to be asleep. You're just pretending that you're asleep. You're not really asleep. (你其实没睡吧!) I know you're still awake. (我知道你还没睡。) 你睡着了吗? Were you sleeping? Were you asleep? 没有，还没睡呢。 No, I was awake. 你能给孩子换块尿布吗? Will you change the baby's diaper? *diaper“尿布”。 Will you change the baby's diaper? (你能给孩子换块尿布吗?) Again? (又要换呀?) Will you change the baby's diaper? (你能给孩子换块尿布吗?) I just changed it ten minutes ago. (10分钟前我刚换过的。) 想尿尿吗? Do you need to pee? *主要对小孩子用。 该尿尿了。 It's time to go wee-wee. *主要对小孩子用。 It's time to go pee-pee. *对儿童用wee和pee，对婴幼儿用重叠wee-wee和pee-pee的形式表示“小便”。 蒙一儿。 Peekaboo! *孩子们在玩藏猫游戏时常用。大人有时也半带玩乐地使用。 | 
