Hang out at the mall 当朋友们hang out,意思是朋友们在一起放轻松并共度欢乐时光。mall(购物中心)是和朋友们玩且聊天的好去处。 Catch some rays 更喜欢户外吧?出门并catch a few rays在沙滩上(享受阳光)。沙滩或公园是和认识的朋友共同享受阳光的好去处。 Enjoy a cup of joe 咖啡馆是和你朋友喝杯joe聊聊天的最佳地点。不过你可不需要一个叫Joe的朋友!cup of joe只是指一杯咖啡。 Go window-shopping 这并不等于是要你去买窗!Window-shopping的意思是只是看看-可能透过橱窗看-而不买什么。 Shoot some hoops 下一次有人请你去公园并shoot some hoops, 别担心,他们只是想和你打场篮球! Chow down at a fast-food joint Chow down 只是指吃。一个fast-food joint 是吃披萨或汉堡的好去处,并且和你的crew(一群朋友)chill out (放松休息)。 Paint the town red! 是周末的时间。该去派对了!和你的朋友一起外出并把整个城镇刷成红色!红色代表着乐趣和刺激。Painting the town red 意思是外出过一个充满乐趣的夜晚。 Caught a flick lately? 如果你的朋友们请你去电影院catch a flick,他们只是想请你去和他们一起看场电影。你并不需要抓什么东西! |