|
前言：本期每日一句（20101129—20101205）总结来自于英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有英语专属外教Alison老师作点评员，犀利点评你的发音问题！ 想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>> 1. But, like he used to say : "You're never really done for as long as you've got a good story and someone to tell it to. " The trouble is, nobody would believe a single word of my story. 【翻译】但是，正像他常说的那样：“精神不死只要有好的故事与听众。问题是，没有人相信我的故事。 【解说】今天的句子选自《海上钢琴师》，很棒的一部电影~这里的do是“完成，做完，完毕，结束的意思。这句话很适合模仿哦~大家加油！ 2. Can't wait till I get my own spread...and I won't have to put up with Joe Aguirre's crap no more. 【翻译】我真迫不及待要建自己的农场，这样我就再也不必忍受老板的辱骂。 【解说】选自电影《断背山 Brokeback Mountain》原句的语速灰常快，美国西部牛仔都这样说话咩 ，大家按正常语速练习就好^^put up with v. 忍受；容忍 | 
