|
前言：本期每日一句（20120521——20120527）总结来自于英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有英语专属外教做点评员，犀利点评你的发音问题！ 想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>> 1. Before me, you were just some goody-goody in plaid who did whatever mommy and daddy told her to. 【翻译】在我面前你就是个装模做样的穿格子呢的乖乖女，爸妈怎么说你就怎么做。 【解说】今天的每日一说选自美剧《美少女的谎言》 plaid格子呢 2. A good apology is like an antibiotic; a bad apology is like rubbing salt in the wound. 【翻译】好的道歉就像抗生素，而糟糕的道歉就像在伤口上撒盐。 【解说】今天的每日一说选自演讲《失败的道歉糟于不道歉》 antibiotic抗生素 wound伤口 3. What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a little fuzzy bear. 【翻译】这说明我是那种感情丰富、让人感到温暖的人，你知道的，就像一只小绒毛熊。 【解说】今天的每日一说选自美剧《老友记》 | 
