|
这份报告内容非常充实。 This report is very comprehensive. (这份报告内容非常充实。) Yes, I’m quite satisfied with it. (是， 我非常满意。) comprehensive “ 内容充实的”。 satisfy “满足”、 “满意”。 This report covers everything. cover “包含”、 “包括”。 This is a very comprehensive report. 这些数据非常有用。 Is the data any good? (这些数据有用吗?) The data is very helpful. (这些数据非常有用。) helpful “有用的”、 “有益的”。 The data is really helpful. The data is a big help. 我希望我打字像你一样好。 I wish I could type as well as you. (我希望我打字像你一样好。) It just takes practice. (熟练就好了。) I wish ... “如果……就好了”。as well as ... “和……一样”。 这里的just指“只是”。practice 指“练习”。 I wish I had typing skills like yours. (但愿我有你那么好的打字技术。) 这里的skill指“技术”。 I envy your typing skills. (我羡慕你打字打得那么好。) | 
