|
这都是你辛勤工作的结果。 I got the promotion I wanted. (我如愿以偿升了职。) All your hard work paid off. (这都是你辛勤工作的结果。) 这里的hard 指“热心的”、 “辛勤的”。pay off 指“ (事情)进展顺利”、 “出成果”。 All your hard work was worth it. worth “值得”、 “有价值”。 All your hard work made a difference. make a difference “带来不同”。 All your effort paid off. (你所有的努力终于有了回报。) effort “努力”、 “辛苦”。 You’re successful because of hard work. (你取得成功是因为你努力工作。) successful “成功的”。because of ... “因为……”、 “由于……”。 你非常努力， 我们很感谢。 Sales are up. 销售额上升了。) ( We appreciate your effort. (你非常努力， 我们很感谢。) appreciate “为……表示感激”。effort “努力”。 We’re grateful to you. grateful “感谢的”。 Thanks for your effort. 你工作很勤奋。 You’re working very hard. (你工作很勤奋。) | 
