|
他闲逛荡浪费了太多的时间。 Why can’t he ever complete his work? (为什么他从来完不成工作?) He spends too much time fooling around. (他闲逛荡浪费了太多的时间。) fool around “闲荡”、 “混日子”。 He spends too many hours clowning around. (他浪费了太多的时间去胡闹。) clown around “说笑话”、 “胡闹”。 He wastes a lot of time. (他浪费了很多时间。) 我们不喜欢他是因为他不守时。 We don’t like him because he’s not punctual. (我们不喜欢他是因为他不守时。) Will you keep him on or replace him? (你们想继续用他还是换了他?) punctual “守时的”、 “准时的”。 replace “换”、 “使替换”。 We don’t care for him because he’s always late. (因为他老迟到所以我们都不喜欢他。) We’d like him better if he were punctual. (如果他守时的话， 也许我们会更喜欢他一点。) 他不愿意工作。 He’s unwilling to work. (他不愿意工作。) You have to find a way to make him work. (你必须找个办法让他工作。) | 
