|
我们还有很长的路要走。 We still have a long way to go. (我们还有很长的路要走。) I’m confident we’ll make it. (我相信我们能成功。) still “还”、 “仍然”。way “道路”、 “路程”。 be confident “确信的”。make it “到达(目的地等)”、 “战胜(困难等)”。 We’re nowhere near done. We have a lot left to do. (我们还有很多要做。) 他怎么啦? What’s bothering him? (他怎么啦?) He’s not feeling well. (他身体不太好。) bother “使烦恼”、 “使发愁”。直译是“什么事在烦着他?”。 What’s wrong with him? (他怎么啦?) What’s bugging him? (他在愁什么?) bug “使烦恼”、 “使痛苦”。 我下不了决心。 You need to make a decision soon. (你得尽快做个决定。) I can’t make up my mind. (我下不了决心。) make up one’s mind “下决心”、 “做决定”。 I can’t make a decision. decision “决定”、 “决心”。 I’m not sure which way to go. I can’t decide. | 
