请在这里等一下。 Is my table ready? (我的桌子准备好了吗?) Wait here, please. (请在这里等一下。) ready “准备好的”。在预约的饭店入口处可以对服务员这么说。 Will you wait here, please? Wait here just a moment, please. just a moment “就一小会儿”。 Please wait to be seated. (请等着领你们到坐位上去。) We’ll be seating you soon. (我们很快就会领你们到坐位上去。) We’ll seat you shortly. (我们马上就领你们到坐位上去。) 可以把大衣给您存起来吗? May I take your coat? (可以把大衣给您存起来吗?) No, thanks. I’m a little cold. (不, 谢谢。我有点冷。) 在饭店等的前台经常用到的说法。take指“收存”。 Would you like me to take your coat? (需要我把大衣给您存起来吗?) Let me take your coat. (让我给您把大衣存起来。) 我想把大衣存一下。 I’d like to check my coat. (我想把大衣存一下。) I’ll take it for you, sir. (我给您收好, 先生。) I’d like to是I would like to的缩写, 意思是“我想……”。check 指“临时存放”。 |