田中小姐要结婚了。 Miss Tanaka is going to get married. (田中小姐要结婚了。) That’s wonderful. (太好了。) get married “结婚”。 Miss Tanaka and Mr. Aoki will get married. (田中小姐和青木先生要结婚了。) Miss Tanaka will marry Mr. Aoki. (田中小姐要和青木先生结婚。) Miss Tanaka will get married to Mr. Aoki. (田中小姐要嫁给青木先生。) 我听说你要结婚了。 I’ve heard you’re getting married. (我听说你要结婚了。) Yes, next month actually. (是啊, 实际上就在下个月。) I’ve been told you’re tying the knot. tie the knot “结婚”。 I understand you’re getting married. I’ve heard there are wedding plans in your future. in one’s future “将来”。 你们俩之间发生什么没有? What’s going on between you two? (你们俩之间发生什么没有?) Nothing really. We’re just friends. (没什么。我们只是朋友关系。) go on “发生”。between “在……之间”。 What’s with the two of you? Is there something between you two? |