他非常绝望, 不停地喝酒。 He’s so desperate, he keeps drinking. (他非常绝望, 不停地喝酒。) We have to do something to help him. (我们得做点什么来帮帮他。) desperate “绝望的”、 “不顾一切的”。keep ...ing “持续做……”。 He is so desperate that he can’t stop drinking. can’t stop ...ing “止不住地做……”。 He keeps drinking because he is so desperate. 如果你喝酒, 就不要开车。如果你开车, 就不要喝酒。 I’m entertaining clients this evening. (今天晚上我要招待客户。) If you drink, don’t drive. If you drive, don’t drink. (如果你喝酒, 就不要开车。如果你开车, 就不要喝酒。) entertain “招待”。 美国的电视和报纸就是这么做宣传的。 Don’t drink and drive. (别酒后开车。) Drinking and driving is dangerous. (酒后开车很危险。) dangerous “危险的”。 他是个酒鬼。 He’s a heavy drinker. (他是个酒鬼。) I was afraid of that. (我担心过这点。) 这里的heavy指“大量的”。 He drinks way too much. |