Michael: My computer is really going crazy today. 迈克尔:今天我的电脑真的要发疯了。 Billy: Have you tried re-booting it? 比利:你试过re-booting (重启动)了吗? Michael: I think the Big Kahoona would be really angry if she saw me kicking my PC. 迈克尔:我觉得如果让头儿看见我踢我的电脑,她会很生气的。 Billy: I don't mean that you should kick you computer! Have you tried to restart it? 比利:我不是说你应该踢你的计算机!你试过重启动了吗? Michael: Do you think that would help? 迈克尔:你觉得那有用吗? Billy: Maybe. What error message are you getting? 比利:可能。你得到什么样的错误信息? Michael: It says that I have too much email. 迈克尔:它说我的电子邮件太多了。 Billy: How many emails do you have in your inbox? 比利:你的收信箱里有多少封电子邮件? Michael: About 10,000! 迈克尔:大约一万封! Billy: Leave your computer alone for a while and I will tell you how to manage your email more efficiently. 比利:先不要去管你的计算机,我要告诉你怎么更有效地管理你的电子邮件。 Notes: 1) Re-booting: a technical term meaning to turn your PC off and then on |