|
Interviewer： Tell me something about yourself and your past. 说说你自己的情况和你的过去吧。 Applicant： I was born and grew up in HeBei Province. I moved to Beijing, where I started taking courses for my MBA. When I completed my degree, I was offered an opportunity working for a financial services company. I have worked there for eight years. 我出生于河北省并在那里长大，后来搬到了北京，在这里我学习了MBA课程。完成学位后，我有机会去了一家金融服务公司工作。我在那里工作了八年。 Interviewer： What was the most significant project you have worked on? 你参与的最重大的一个项目是什么? Applicant： I was assigned a project to design a 360-degree performance system. It was a challenge for a person with a finance background. I met with the technical people and discussed the possibilities and obstacles. Based on that information, I selected a team and 我被分派去设计一个360度业绩系统。这对一个只有金融背景的人来说是一个挑战。我和技术人员一起讨论了这个系统的可行性及可能遇到的困难。根据掌握的信息，我挑选了一个队伍，建立了一个表格程序以管理这个项目。我们按期完成了这个项目。由于结果很出色，我受到了奖励，而且也能和团队一起分享这些荣誉。 | 
