Shirley: Oh, my God. I can't take it any more. 噢,我的天哪,再不能忍受了。 Colleague: What's wrong, honey? Take it easy. 怎么啦,亲爱的?放松点。 Shirley: I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible. 我厌烦了做那样无聊的工作。我就是每天重复地算。太恐怖了。 Colleague: Me too. But I think we can do something else for a change. 我也是啊。但是我觉得我们能做些改变。 Shirley: You know I work with my professional knowledge not passion. Sometimes I don't know what the meaning of working is? 你知道,我工作只是用专用知识而不带激情的。有时候我真不知道工作的意义是什么。 Colleague: But you did a good job. You always perform the best in our company. 但是你工作表现不错啊。你总是公司里表现最好的。 Shirley: Yes, that's in the past. Maybe I need to go to my psychologist for help. 是的,那时以前。或许我现在真的需要心理医生来帮我了。 Colleague: Perhaps you've just tired and you need a vacation. 或许你是累了,需要休假。 |