A recent scientific study analyzed what your favorite punctuation mark means about you. Every writer, every person, over-uses and abuses at least one punctuation mark. Here’s what your particular weakness means about you: 最近的一项科学研究显示,通过分析你最爱使用的标点符号可以揭示出你的性格特征。每个作家、每个人都会有自己特别常用,甚至滥用的某种标点符号。下面就揭秘标点符号中暗藏的性格弱点: Period (.):Type A personality. You are decisive and clear. You have no difficulty with setting limits. Often a stodgy person that no one else thinks is any fun to hang out with. You tend to be good with technology and have the latest gadgets. 句号:A型人格。你做事果断、干净利落,擅长设置各种限制情况。通常比较刻板老套,给人一种比较无趣的感觉。你是技术控,有很多最新的科技产品。 Comma (,): The peacemaker. You like to help others, and you get along with everyone. You like to make sure people understand each other. You like clarity as much as the Period type, but, unlike him, you don’t subscribe to the “less is more” theory. You believe more information is better than not enough. For this reason you sometimes confuse others and can become tiresome. But, in general, you’re fun, or at least tolerable, to be around. 逗号:和平主义者。你乐于助人,和任何人都能打成一片。你希望确保每个人都能相互了解。和“句号型”性格的人一样,你也喜欢把所有事都说清楚讲明白,不过,你对“少即是多”的理论并不买账,你认为消息应该是多多益善的。正因如此,有时你会把别人弄糊涂,而你自己也会感到很烦人。但是,总的来说,你还是蛮有趣的,至少让周围的人可以忍受。 |