1. Don't compare yourself to others. 1. 不要把自己和别人比较 Everybody, and I mean everybody, starts out in a different place and is headed on their own journey. You have NO idea where someone else's journey might lead them, so drawing comparisons is a complete waste of time. 每个人,我的意思是每个人都在不同的地方启程,开始自己的旅途。你不知道别人的旅程会通向何方,所以比较完全是浪费时间。 2. Never obsess over things you cannot control. 2. 不要迷恋你无法控制的事情 While it's often important to know about other things--like the economy, the markets that you sell to, the actions that others might take, your focus should remain on what you actually control, which is 1) your own thoughts and 2) your own actions. 虽然了解其他事情很重要——比如经济形势、市场情况、他人可能采取的行动,但你的重点仍该放在自己能实际控制的事上,如1)自己的想法和2)自己的行动。 3. Know and keep your personal limits and boundaries. 3. 了解并保持你个人的限制和界限 While your job might sometimes seem like the most important thing in your world, you're killing a part of yourself if you let work situations push you into places that violate your privacy and your integrity. 虽然你的工作有时似乎是全世界最重要的事,但如果你让工作侵犯你的隐私和完整性,你将扼杀一部分自己。 |