|
We have become a news addicted society. 我们已经成为社会消息控了。 Doubt it? How many times did you read the news so far today? 不相信?今天到目前为止，你阅读过多少次资讯呢? How many more times will you check it before bedtime? If you turn on the TV or check your favorite news website, chances are that there will be a banner that says “BREAKING NEWS.” Unfortunately, (or fortunately?) it is usually just some trivial event or topic that you could care less about. So, how much of your time do you spend reading the news? 你在上床前又查看了多少次呢?你打开电视，或浏览你最喜爱的资讯网站，就很有可能看见一个标语写着“爆炸性资讯”。不幸地是(或者是幸运?)其实那只是一些不重要的事件，你根本可以不那么关心。 那么你会花多少时间阅读资讯呢? For most individuals, the news takes up too much of their time each day. We now get it on our TVs, computers, laptops, iPads, and smartphones. It’s everywhere. 对于大多数人来说，资讯会花掉他们每天太多的时间。如今我们可以在电视，电脑，笔记本，iPad，智能手机上得到各种信息。它无处不在。 In a world where you can get the answer to anything with the push of a button, do you really need to read it all? 在一个你可以按一个按钮就能获取一切的世界里，你真心需要阅读所有资讯吗? | 
