|
Get Feedback 寻求反馈 If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost。 如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。 Stop and ask if your answer is going in the direction they're looking for. That way, you can avoid talking about the wrong things and begin talking about the right things。 停下来然后询问你的回答是否是他们想要的。这样你可以避免在错误的答案上越走越远，重新回到正确的一边。 Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn't phrased clearly. That doesn't mean you have to struggle -- just ask the interviewer for some clarification。 也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问的很清楚。这不意味着你要苦思冥想——直接让面试官做个进一步的说明就行了。 If you still feel like the interview is going poorly, ask if the interviewer has any concerns or questions regarding you as a candidate. That way, you can respond to any worries directly。 如果你仍然然感觉面试不太顺利，问问面试官对于你应聘这个职位有什么顾虑或者疑问，这样你可以直接对这些担忧做出回应。 The key point to remember: If an interviewer is getting bored or appears distracted, cut your answer short and get some feedback。 | 
