|
Welcome pressure and harness stress to perform 欣然接受压力,以压力促表现 Main Idea 要点 Contrary to popular opinion, butterfly is a good thing .The great performers and superstars welcome pressure because they know it will bring out the best from them .In many ways, pressure is the overachiever’s energy bar. 和一般人的看法不一样,卓越人士和超级巨星认为困难是好事——他们会欣然接受压力。因为他们知道，压力能使他们超水平发挥。很多时候，压力是办公室超人的能量来源。 Supporting Ideas 要点阐释 Overachievers realize they only feel pressure when something significant is at stake ,and they feed off that stress to put an edge on their own performance .The last thing they want to do is relax .Instead ,they harness pressure as a catalyst or doorway to success, and make it work to their advantage . 办公室超人了解，惟有攸关紧要的事才会令他们有压力，而他们会将其转化为个人表现的动力。他们最不想要的就是放松。和一般人不同的是，他们能把压力当作成功的媒介、化压力为优势。 The simple fact is humans are genetically hardwired to respond favorably and to the best of our ability when we feel anxiety .At those moments, our bodies actually take over and increase blood flow so that we have greater visual acuity, increased mental capacity and more oxygen and fuel for our muscles to use. These are good things to have going for you, so it makes good sense to harness anxiety deliberately and proactively. | 
