Have a "trusting mindset "-- trust your skills 培养自信心——相信自己的能力 Main idea 要点 High performers don't question their basic ability to do what's required. Instead, they concentrate on the task at hand completely because they don't even have to think about the mechanics of what they're attempting to do well. This is the essence of the "trusting mindset". 优秀的人不怀疑自己的能力,只是全身心地做手头的工作,他们甚至不考虑如何才能做好.这是自信心的本质。 Supporting Ideas 要点阐释 A trusting mindset is the cumulative result of many result of many years of education , training and experience. All of that background is ingrained into your instincts so that when it comes time to perform, you do the right thing without having to deliberately and consciously think about it . 自信心是经过多年培育、训练和经验累积的结果。这些基础会彻底融入你的直觉里。所以,时机一到,“该是出手时就出手”——你准能把事干好。 |