|
First impression counts, and interview table is place that matters. In order to boost your chances of getting hired, you need to make a very good first impression. You need to make sure that you project a professional image. 第一印象很重要，这点在面试桌上也同样正确。为了增加被录取的机会，你需要创造出良好第一印象。你要清楚自己的面试着装是否体现了职业形象。 Remember that a lot of what your should wear depends on the industry you’re trying to get in. For conservative industries such as accounting, finance and law, you should opt for a simple look. For creative industries such as advertising, graphic design, you can dress more creatively than usual by brightening up you outfit or adding some personal touch like a nice bag or stylish shoes. 记住，穿什么样的衣服取决于要应聘什么样的工作。面试保守的行业，比如会计、金融和法律，应该选择简单的着装。面试创造性的行业，比如广告和平面设计，你可以穿得有创意一些，穿亮色衣服或者加点个人的风格进去，比如背个好看的包或者穿双时髦的鞋子。 Here are some important Don’ts when dressing up for an interview. 以下是一些重要的面试着装禁忌。 1. Do not wear flip-flops or sneakers, unless you are interviewing to be a lead singer for a rock band. 1. 除非你是去面试摇滚乐队主唱，不然面试就别穿人字拖或运动鞋。 | 
