请看《中国日报》的报道: People purchasing large amounts ofprepaid cardswill soon have to reveal their real names. 今后购买大量预付费卡将实行实名制。 文中的prepaid card就是指“预付费卡,我们平时在超市、商场刷卡使用的购物卡都属于这一类。Prepaid就是指“预付款的、资费已付的,比如:prepaid deposit(预付定金)。实行实名制是为了防止money laundering(洗钱)、tax evasion(偷税漏税)和bribery(行贿受贿)。 |