“淑商顾名思义,就是淑女商(gentlewoman quotient)。“淑这个字,在中国古代泛指心地善良,性格温柔,具有这样“淑的女性能让男人产生强烈的“与之相伴,长相厮守的愿望。 Modern men prefer a woman to have more merits than just being gentle and having good manners. The ideal woman should also be well-educated, funny, psychologically and financially independent, for example. However, the question is how many men deserve a lady of such a high gentlewoman quotient. |