|
fast是英语的基础单词之一，我想大部分接触过英语的人都认识这个单词，但是下面几个关于fast的短语认识的人又有多少? 1. hard and fast 严格的规矩、规则 hard and fast这个习惯用语最初是形容一艘离开了水的船。船有的时候是因为碰到了石块，有的时候是为了维修而被停泊到干的船坞里而离开了水。大家都知道，fast这个字一般是指行动得很快。而这里的意思是停在一个地方动不了了。那么hard(严格的)跟fast(不可动摇的)两个词放在一起，就可以想象是多么严格的规则了。 for example: at our house there's a hard and fast rule against us kids hanging out downtown late at night. we all have to be home by ten o'clock. and no exceptions, either! 2. life in the fast lane 竞争激烈、忙碌而快节奏的生活方式。 上过高速公路的人都知道，最左边的那条车道是快车道。在这条车道上行驶你能超过别的车道上的车辆而遥遥领先，但是你也必须一刻不停地高速前进，否则后面的千军万马就会冲你而来。所以，life in the fast line就是比喻“快节奏的，竞争激烈的、马不停蹄的生活。 for example: bill used to enjoy life in the fast lane in new york, but his family didn't. now he's happier living a quiet life in a small town with his wife and two kids. | 
