|
每个国家都有每个国家的文化，比如日常生活中的表示天气热在每个国家的表达方式都不一样。 1.It’s stifling! 真闷，让人窒息啊! --Belgium 比利时 2.I am leaking! 我的身体在滴水啊! --Germany 德国 3.Earthquake weather! 地震天! (洛杉矶在地震带上) --Los Angeles 洛杉矶 4.It’s so dry the trees are following the dogs around. 太干了， 树下都围着一圈狗。--Texas 美国得克萨斯州 5.Sticky as a box of frogs。 象一盒子青蛙一样黏。 --Australia 澳大利亚 6.It’s so warm that the dog is chasing the cat, but both are walking! 热得狗都追不动猫了! --South Africa 南非 7.Flies are falling down tired.! 热得苍蝇都纷纷落下来! --Czech republic 捷克共和国 8.I’m sweating fat! 我在出脂肪! --Denmark 丹麦 9.You could fry eggs on the sidewalk! 人行道上可以煎蛋了。 --Canada 加拿大 10.I am sweating like a chicken! 汗出得象只鸡! --England 英格兰 | 
