|
在不同场合致谢的表达方式不同，下面整理在一些场合常见的场合的表达情景对话： A: Excuse me, where’s the nearest bus stop, please?请问，最近的公共汽车站在什么地方? B: I’m sorry, I don’t know. 对不起，我不知道。 A: Thank you all the same. 谢谢。 A: Do you want a lift? 要搭车吗? B: No, but thanks just the same. 不搭，谢谢。 当别人邀请你吃东西或主动为你提供什么时，你若接受，可以用(Yes, )Thank you. 之类的话作为回答;你若不接受，则可用 No, thank you. 或 No, but thank you all the same. 之类的话作为回答。如： A: Have a drink, please. 请喝一杯吧。 B: Thank you. Beer, please. 谢谢，请来杯啤酒。 A: I can drive you to the station. 我可以开车送你去车站。 B: No, but thank you all the same. 不用了，谢谢你啦。 另外，当别人祝贺你或祝愿你时，你也可用 Thank you 作答: A: Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。 B: Thank you. 谢谢。 A: I wish you a pleasant journey. 祝你一路顺风。 B: Thank you. 谢谢。 | 
